Un pagsiklab ng influenza A sa nursing home ng Hospital de la Santa CaridadIsang pagsiklab sa isang care home sa sentro ng Seville ang nagdulot ng mga alerto sa kalusugan sa kabisera ng Andalusia. Naapektuhan ng insidente ang isang grupo ng mga residente at kawani sa pasilidad at nag-udyok sa pagpapatupad ng mga karagdagang hakbang sa pag-iwas upang subukang pigilan ang pagkalat ng virus.
Bilang kinumpirma ng Ministri ng Kalusugan, Panguluhan at mga Emergency ng Pamahalaang Rehiyonal ng AndalusiaAng pagsiklab ay nagresulta sa ilang pagkamatay at humantong sa pagsuspinde ng mga espesyal na aktibidad sa care home. Binibigyang-diin ng mga awtoridad ang pangangailangang manatiling maingat, lalo na sa mga matatanda at mahihina, sa kabila ng pangkalahatang pagbaba sa saklaw ng trangkaso sa komunidad.
Ano ang nalalaman tungkol sa pagsiklab sa Santa Caridad
El Serbisyo sa Pagsubaybay sa Kalusugan ng Publiko Idineklara ng pamahalaang panrehiyon ang pagsiklab matapos matuklasan ang hindi pangkaraniwang pagtaas ng mga kaso ng H1N1 influenza sa mga gumagamit ng sentro. Sa kabuuan, [bilang ng mga kaso] ang natukoy. sampung taong nahawaansiyam na matatandang residente at isang care worker, partikular na isang nursing assistant.
Kabilang sa mga naapektuhan, Limang residente ang kinailangang maospital dahil sa mga komplikasyon na nauugnay sa impeksyon sa paghinga. Ito ang mga kasong nagpakita ng mas maselang ebolusyon, dahil sa mataas na profile ng kahinaan ng populasyon na naninirahan sa ganitong uri ng mga mapagkukunang panlipunan at pangangalagang pangkalusugan.
Tinukoy ng mga kinonsultang mapagkukunan ng kalusugan na, sa mga pasyenteng naospital, Tatlong matatanda ang namatay dahil sa pagsiklabAng mga natitirang apektadong indibidwal, kabilang ang mga residenteng hindi kinailangang maospital at ang nahawaang propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan, ay nananatili sa ilalim ng obserbasyon at medikal na pagsubaybay sa loob ng balangkas na itinatag ng mga rehiyonal na protokol.
Ang tirahan ng Ang Hospital de la Santa Caridad ay isang pribadong sentroMatagal na itong nagbibigay ng pangangalaga sa lungsod at wala itong anumang lugar na nakakontrata sa Pamahalaang Rehiyonal ng Andalusian. Sa kabila nito, isinama ito sa mga network ng epidemiological surveillance na nag-uugnay sa mga pagsiklab ng mga impeksyon sa talamak na paghinga sa mga residensyal na lugar.
Binibigyang-diin ng pangasiwaan ng kalusugan sa rehiyon na Ang sitwasyon ay patuloy na minomonitor, kapwa sa mga tuntunin ng klinikal na ebolusyon ng mga kaso at ang pagtuklas ng mga posibleng bagong impeksyon sa mga residente, manggagawa o mga taong nauugnay sa sentro.
Mga Hakbang sa Kalusugan ng Publiko at mga Pagbabago sa Buhay Pananatili
Kasunod ng opisyal na deklarasyon ng pagsiklab, ang In-activate ng Public Health Surveillance Service ang mga protocol para sa pag-iwas at pagkontrol ng mga impeksyon sa paghinga sa mga sentro na kinabibilangan ng mga taong partikular na mahihina. Ang planong ito ay nagtatatag ng isang serye ng mga aksyon upang limitahan ang pagkalat ng virus sa loob ng tirahan.
Kabilang sa mga unang desisyong pinagtibay ay ang pagsuspinde ng mga pambihirang aktibidad mga pasilidad, lalo na iyong mga may kinalaman sa pagpasok ng mga panlabas na bisita at ang pagdami ng mga tao sa mga nakasarang espasyo, na karaniwan tuwing mga petsang ito ng Pasko.
Ang pinakanakikitang hakbang ay ang pagkansela ng tradisyonal na pagbisita ng Kapatiran ng Baratillo at ng Tatlong Pantas na LalakiIsang tradisyong malalim ang pagkakaugat sa lungsod, ang taunang pagbisita ay naghatid ng mga regalo at saya sa mga matatandang residente ng Hospital de la Santa Caridad. Pormal na hiniling ng pamunuan ng ospital na kanselahin ng kapatiran ang pagbisita ngayong taon dahil sa kasalukuyang sitwasyon sa kalusugan.
Sa isang pahayag na inilabas sa social media, ipinaliwanag ng kapatiran ng Miyerkules Santo na ang suspensyon ay dahil sa isang "pagsiklab ng virus na nakakaapekto sa isang malaking grupo ng mga residente" at nagdulot na ng mga pagkamatay, na nakikiramay sa mga pamilya, residente, at manggagawa. Gayunpaman, nais linawin ng kapatiran na ang mga naroroon ay makakarating pa rin sa kanilang patutunguhan.
Kasunod ng modelong inilapat sa pinakamahirap na sandali ng pandemyaAng mga regalo ay ihahatid ng mga kawani ng tirahan, na siyang mamamahagi ng mga ito sa mga residente. Layunin nitong mapanatili ang diwa ng pagkakaisa at tradisyon ng Pasko habang iniiwasan ang anumang karagdagang panganib mula sa mga pagbisita mula sa labas o pagsisikip sa mga karaniwang lugar.
Konteksto ng trangkaso sa Seville at Andalusia
Ang pagsiklab ng Banal na Kawanggawa ay naganap sa isang kakaibang konteksto: Bumaba ang kabuuang bilang ng mga kaso ng trangkaso sa Andalusia. Sa mga nakaraang araw na sinuri, kahit man lang sa mga kaso bawat 100.000 naninirahan, ang datos mula sa Ministri ng Rehiyon ay nagpapahiwatig ng pagbaba sa antas ng mga sakit na parang trangkaso sa komunidad, na maaaring bumaba mula sa humigit-kumulang 79 patungo sa mahigit 45 kaso bawat 100.000 naninirahan noong nakaraang linggong pinag-aralan noong Disyembre.
Gayunpaman, sa loob ng kabuuang balanseng iyon, Ang lalawigan ng Seville ay kabilang sa mga lugar na may pinakamataas na sirkulasyon ng trangkasoAng antas ng flu syndrome sa teritoryo ng Seville ay nasa humigit-kumulang 58,7 kaso bawat 100.000 naninirahan, isang bilang na naglalagay dito sa itaas ng average ng Andalusian at kapantay ng ibang mga probinsya na may mataas na insidente, tulad ng Granada.
Kung susuriin natin nang mas malawakan ang mga impeksyon sa talamak na paghinga (ARI)Ang Seville, na kinabibilangan ng iba't ibang mga virus sa paghinga bukod sa trangkaso, ay lumilitaw na mataas din sa mga ranggo sa rehiyon. Ang probinsya ay nagrerehistro ng humigit-kumulang 337,7 kaso bawat 100.000 naninirahan, isa sa pinakamataas na antas, pangalawa lamang sa mga teritoryo tulad ng Cádiz at Jaén.
Sa ganitong sitwasyon, iginiit ng Ministry of Health na ang kamakailang pagbaba ng mga tagapagpahiwatig ay maaaring naiimpluwensyahan ng Mga pampublikong pista opisyal at mga pagbabago sa pagdalo sa mga pasilidad ng pangangalagang pangkalusuganMaaaring bahagyang maliitin nito ang tunay na epekto ng pagkalat ng virus. Samakatuwid, ang publiko ay hayagang hinihiling na "huwag pababayaan ang kanilang pagbabantay" laban sa trangkaso at iba pang mga impeksyon sa paghinga.
Kasabay nito, ang mga samahang siyentipiko tulad ng Samahang Espanyol ng Medisinang Pang-emerhensya ay nagbabala nitong mga nakaraang linggo tungkol sa patuloy na pagtaas ng presyon mula sa mga kaso ng trangkaso sa mga serbisyong pang-emerhensya ng ospital at mga health center sa buong bansa, ang pagtaas ay nauugnay, bukod sa iba pang mga salik, sa mabilis na pagkalat ng ilang uri ng virus.
Ang papel ng pagbabakuna at pagprotekta sa mga pinakamahihina
Binigyang-diin ng mga awtoridad sa kalusugan na ang pagsiklab na ito ay natutukoy sa panahon kung kailan ang kampanya ng pagbabakuna sa trangkaso Ito ay lubos na maunlad sa Andalusiana may espesyal na pokus sa mga nursing home at mga grupong nasa panganib. Ang pamahalaang panrehiyon ay nagbigay ng milyun-milyong dosis sa target na populasyon, na may partikular na mataas na antas ng saklaw sa mga pasilidad ng pangmatagalang pangangalaga.
Sa probinsya ng Seville, inilalagay ng opisyal na datos ang bakuna laban sa trangkaso sa daan-daang libong tao ang nabakunahanIto ang pinakamataas na bilang sa buong rehiyon. Bukod pa rito, mayroong sabay-sabay na kampanya laban sa COVID-19 at tiyak na proteksyon laban sa respiratory syncytial virus (RSV) sa mga sanggol, na sa Seville ay umabot na sa mahigit 95% ng mga sanggol na kasama sa programa.
Bagama't ang pagbabakuna Hindi nito pinipigilan ang lahat ng impeksyon hindi rin nito lubos na pinipigilan ang mga pagsiklab, Oo, malaki ang nababawasan nito sa tindi ng mga sintomas at ang panganib ng mga komplikasyon, lalo na sa mga matatanda, mga may malalang sakit, o mga may mahinang sistemang immune. Ang salik na ito ay mahalaga sa pag-unawa kung bakit, sa kabila ng malaking bilang ng mga impeksyon, karamihan sa mga kaso ay hindi nangailangan ng pagpapaospital.
Itinuturo rin ng mga eksperto na, nitong mga nakaraang buwan, naobserbahan ang sirkulasyon ng mga variant ng influenza A virus. mas malaking kapasidad ng transmisyonAng ilan sa mga variant na ito, tulad ng tinatawag na K na unang nakilala sa United Kingdom, ay tila bahagyang nakakatakas sa proteksyong nalilikha ng mga kasalukuyang bakuna, bagama't hindi pa naipapakitang sistematiko ang mga ito na nagdudulot ng mas malalang kondisyon.
Samakatuwid, ang rekomendasyon ng Pamahalaang Rehiyonal ng Andalusian ay kinabibilangan ng kumpletong pagbabakuna Sa lahat ng grupo kung saan ito ay ipinahiwatig, panatilihin ang maayos na kalinisan ng kamay, payagan ang bentilasyon ng mga nakasarang espasyo at gumamit ng maskara sa mga health center kung saan ang High Frequency Plan ay ilang beses nang isinaaktibo, pati na rin sa mga sitwasyon na may espesyal na panganib.
Ang kaso ng tirahan ng Santa Caridad ay muling nagbibigay-pansin sa kahinaan ng mga matatandang nasa institusyon laban sa mga virus sa paghinga. Sa kabila ng mga pagsisikap sa pagbabakuna at pagpapatupad ng mga protocol, walang umiiral na panganib, at ang mga pangyayaring tulad nito ay nagsisilbing paalala sa kahalagahan ng pagpapanatili ng pinatibay na mga hakbang sa pag-iwas sa bawat panahon ng trangkaso sa ganitong uri ng mga pasilidad.
Kasabay ng isinasagawang imbestigasyon sa epidemiolohiya, ang medikal na pagsubaybay sa mga naapektuhan, at ang pagpapatupad ng mga protokol sa nursing home sa Seville, sinisikap ng mga awtoridad at mga propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan na mapigilan ang pagsiklab at mabawasan ang mga kahihinatnan para sa mga residente at kawani. Kasabay nito, ang pangyayaring ito ay nagsisilbing paalala na, kahit na may paminsan-minsang pagbaba sa pangkalahatang insidente at malawakang mga kampanya sa pagbabakuna, ang trangkasong H1N1 ay nananatiling isang tunay na banta sa mga pinakamahihirap na populasyon at nangangailangan ng pag-iingat, pagbabantay, at kolektibong responsibilidad.