La Pagkakaroon ng trangkaso sa Aragon Ito ay naging isa sa mga pangunahing problema sa kalusugan ng publiko sa puntong ito ng panahon, kung saan ang mga bilang ay higit pa sa limitasyon ng epidemya at mataas na presyon sa mga serbisyong pangkalusugan, lalo na sa mga departamento ng emerhensiya. Bagama't ang pinakabagong datos ay nagpapahiwatig ng bahagyang pagbaba kumpara sa nakaraang linggo, ang virus ay patuloy na kumakalat nang malawakan sa buong rehiyon.
Binigyang-diin ng mga awtoridad sa kalusugan ng Aragon na, sa kabila ng katotohanang Maaaring naabot na ang tugatog ng epidemyaAng trend na ito ay kailangang kumpirmahin sa pamamagitan ng hindi bababa sa isa o dalawang karagdagang linggo ng follow-up. Samantala, pinalakas ng sistema ng kalusugan ang mga pagsisikap sa pagbabakuna, inayos ang mga protocol sa mga healthcare center at nursing home, at binigyang-diin ang kahalagahan ng pangangalaga sa sarili upang maiwasan ang mga hindi kinakailangang appointment at komplikasyon.
Paano umuunlad ang saklaw ng trangkaso sa Aragon
Inilalagay ng mga rekord ng epidemiolohiya ang Ang insidente ng trangkaso sa Aragon ay nasa humigit-kumulang 351,3 kaso bawat 100.000 naninirahan Sa linggo ng Disyembre 8-14, nagkaroon ng pagtaas kumpara sa 325 kaso na tinatayang pitong araw na ang nakalilipas. Kasunod nito, sa linggo ng Disyembre 15-21, isang bahagyang pagbaba ang naobserbahan. 346,8 kaso bawat 100.000 naninirahan, na maaaring magpahiwatig ng unang senyales ng pag-stabilize pagkatapos ng ilang linggo ng pagtaas ng mga presyo.
Sa anumang kaso, ang mga halagang ito ay mas mataas pa rin sa itinakdang limitasyon ng epidemya sa 59,6 na kaso bawat 100.000 naninirahan, isang bilang na nagpapatunay sa matinding sirkulasyon ng virus sa komunidad. Ang tindi ng alon ng epidemya ay makikita rin sa aktibidad sa pangangalagang pangkalusugan: ang mga Emergency Department ng mga nangungunang ospital, tulad ng Miguel Servet sa Zaragoza, ay nakapagtala ng humigit-kumulang 1.260 na pagbisita sa loob ng isang linggo may kaugnayan sa mga sintomas na parang trangkaso.
Ipinapahiwatig ng mga propesyonal sa emergency room na ang tugatog ng alon ng trangkaso Ito ay naisulong na sa karaniwang iskedyul.Ito ay kasabay ng isang bahagi ng populasyon na hindi pa rin nababakunahan. Bukod pa rito, ang kumakalat na strain ay naiiba sa ilang serotype na kasama sa bakuna, na maaaring nakatulong sa mabilis na pagkalat ng mga impeksyon sa kabila ng pag-unlad ng kampanya ng pagbabakuna.
Iginiit ng mga eksperto na, kahit na may mga limitasyong ito, ang Ang bakuna sa trangkaso ay nananatiling pinakamabisang paraan upang mabawasan ang malalang uri ng sakit, maiwasan ang mga komplikasyon at mabawasan ang mga pagkakaospital, lalo na sa mga matatanda, mga pasyenteng may malalang sakit, at iba pang mahihinang grupo.
Mga pagkakaiba ayon sa lalawigan: Zaragoza, Huesca at Teruel
Ang ebolusyon ng Hindi pare-pareho ang saklaw ng trangkaso sa buong teritoryo ng Aragonese.Sa huling panahong sinuri, naitala ng Zaragoza ang humigit-kumulang 337,1 kaso bawat 100.000 naninirahan, kumpara sa mga nakaraang sandali kung saan naabot na ang 368,1 na kaso, na sumasalamin sa napakataas na sirkulasyon ng virus sa pinakamataong lugar ng komunidad.
Ang Huesca ay isa sa mga lalawigan na may mas mataas na antas ng impeksyonAng mga kamakailang datos ay nagpapahiwatig ng humigit-kumulang 422,6 kaso bawat 100.000 naninirahanAng bilang na ito ay kumakatawan sa isang malaking pagtaas kumpara sa mga nakaraang linggo, kung saan ang average ay nasa humigit-kumulang 356,9 na kaso. Kinukumpirma ng pagtaas na ito na ang lalawigan ng Alto Aragón ay nakararanas pa rin ng isang panahon ng matinding aktibidad ng trangkaso.
Inihahandog ni Teruel medyo mas katamtamang mga ratebagama't lampas pa rin sa hangganan ng epidemya. Ang saklaw ay nasa humigit-kumulang 291,2 kaso bawat 100.000 naninirahanIto ay matapos ang mga nakaraang linggo kung saan may naiulat na humigit-kumulang 227,2 na kaso. Sa kabila ng pagiging probinsya na may pinakamababang relatibong insidente, ang mga indikasyon ay tumutukoy sa patuloy na sirkulasyon ng virus at sa pangangailangang mapanatili ang mga hakbang sa pag-iwas.
Ayon sa protokol ng panrehiyong pagsubaybay, ang Tatlong probinsya ng Aragon ang nasa antas ng panganib na 2Ang senaryong ito ay nagpapahiwatig ng pagpapalakas ng pagsubaybay, pagpapaigting ng mga kampanya sa pagbabakuna, at pagbibigay-diin sa mga rekomendasyon sa kalusugan ng publiko, lalo na sa mga saradong kapaligiran at mga mahihinang grupo.
Epekto sa mga Departamento ng Emergency at mga Nursing Home
Ang pagtaas ng mga kaso ng trangkaso ay nagkaroon ng direktang epekto sa mga serbisyong pang-emerhensyaAng mga larawan ay nagpapakita ng siksikang mga ward, kakulangan ng mga kama paminsan-minsan, at ang pangangailangang muling ayusin ang mga landas ng pangangalaga sa pasyente. Binigyang-diin ng mga propesyonal sa Miguel Servet Hospital ang kahalagahan ng pagkakaroon... contingency plan mas matatag upang makayanan ang mga pana-panahong peak na ito, kabilang ang pagpapalakas ng mga kawani at mas maliksi na mga landas para sa pagpasok ng mga pasyenteng nangangailangan nito.
Ipinapaalala ng Emergency Department sa publiko na marami Maaaring gamutin ang mga banayad na sintomas na parang trangkaso sa bahaySapat na ang paggamot na may sintomas at pahinga. Sa mga karaniwang kaso, sapat na ang mga analgesic at antipyretic tulad ng paracetamol, maraming likido, at ilang araw na pahinga para humupa ang lagnat at discomfort. Ang pamamaraang ito ay nakakatulong na maiwasan ang sobrang pagsisikip ng pasyente at nagbibigay-daan sa mga mapagkukunan ng pangangalagang pangkalusugan na maituon sa mga pinakakumplikadong kaso.
Maipapayo na kumonsulta sa health center kapag natukoy ang mga ito. mga babala Ang mga sintomas tulad ng napakataas na lagnat na hindi tumutugon sa karaniwang gamot, hirap sa paghinga, paglala ng mga sintomas pagkatapos ng ikalimang o ikapitong araw, o mga hindi pangkaraniwang sintomas ay maaaring mangailangan ng referral sa ospital para sa pagsusuri o pagpapa-admit.
Ramdam na rin ang presensya ng trangkaso sa mga nursing home sa AragonIniulat ng mga kamakailang epidemiological bulletin ang ilang pagsiklab ng H1N1 influenza sa mga sentrong ito, na may mga makabuluhang yugto sa Zaragoza at Huesca. Umabot sa [bilang ng nawawalang] kaso ang nakumpirma sa isang nursing home sa rehiyon ng Alto Aragón. 10 kaso sa 62 residente, kung saan dalawang tao ang naospital, habang sa probinsya ng Zaragoza, iba pang mga pagsiklab na may ilan na naapektuhan ang naiulat.
Sa lahat ng mga kasong ito, na-activate ang mga ito mga partikular na protokol sa pagkontrol ng pagsiklabKasama sa ulat ang mga rekomendasyon na naglalayong limitahan ang mga impeksyon, protektahan ang mga pinakamahihirap na residente, at palakasin ang klinikal na pagsubaybay. Binibigyang-diin ng karanasan sa mga tahanan ng pangangalaga ang kahalagahan ng pagbabakuna sa mga setting na ito at ang pangangailangang paigtingin ang mga hakbang sa pag-iwas.
Kampanya ng pagbabakuna: saklaw at karagdagang tulong
Dahil sa mataas na pagkalat ng virus, nagpasya ang Kagawaran ng Kalusugan palakasin ang kampanya ng pagbabakuna laban sa trangkaso May mga bagong araw ng pagbabakuna na hindi direktang isinasagawa. Ang mga health center sa buong rehiyon ay nag-aalok, sa mga partikular na araw, ng posibilidad na magpabakuna sa mga partikular na oras, kadalasan sa pagitan ng 12:30 at 14:30 ng hapon, upang mapadali ang pag-access para sa pangkalahatang populasyon.
Sa lungsod ng Zaragoza, ang Ospital ng Mahal na Birhen ng Grace Ang Provincial Hospital (kilala bilang Hospital Provincial) ay nakiisa rin sa mga inisyatibong ito sa pamamagitan ng mga walk-in vaccination session tuwing hapon, kadalasan sa pagitan ng 16:00 at 20:00 p.m., para sa mga taong may Aragonese health card. Nilalayon ng mga aksyong ito na maabot ang mga taong may mga risk factor at ang mga taong, hindi kabilang sa mga prayoridad na grupo, ay nagnanais na protektahan ang kanilang sarili sa konteksto ng mataas na insidente.
Ipinapakita ng opisyal na datos na Ang tugon sa kampanya ng pagbabakuna ay partikular na positibo. sa mga pangkat ng mas matatandang edad. Sa populasyon na may edad 80 pataas, ang saklaw ay nasa humigit-kumulang 85,1%lumalagpas sa mga target na itinakda sa lahat ng sektor ng kalusugan. Sa pangkat ng edad na 60-80, ang mga rate ng pagbabakuna ay nasa humigit-kumulang 52,5%Ito ay kumakatawan sa isang malaking pagbuti kumpara sa parehong linggo ng nakaraang season, kung saan ito ay umabot lamang sa 43%.
Ang pagbabakuna sa mga bata ay nakaranas din ng mahalagang pagtalonSa mga batang may edad 6 na buwan hanggang 8 taon, ang saklaw ay humigit-kumulang 50,4%Mahigit sampung puntos na mas mataas kaysa sa pagtatapos ng nakaraang kampanya. Kung ikukumpara lamang natin ang magkakatulad na pangkat ng edad na 6 hanggang 59 na buwan, ang proporsyon ng mga batang nabakunahan ay tumaas mula humigit-kumulang 36% hanggang mahigit 1%. 61%Nagpapakita ito ng malinaw na pagbabago sa pananaw ng lipunan tungkol sa trangkaso ng mga bata.
Kasabay nito, ang kampanya laban sa iba pang mga impeksyon sa paghinga ay isinabay sa kampanya laban sa trangkaso. Sa populasyon na higit sa 70 taong gulang, ang bakuna laban sa COVID-19 ay umabot na sa saklaw na malapit sa 78,6%lumalagpas sa reference threshold na 75%. Bukod pa rito, isinama na ang pagbabakuna laban sa [virus/sakit/sakit/atbp.]. respiratory syncytial virus (RSV) sa mga taong nasa institusyon na higit sa 60 taong gulang, na may rate ng pagtugon na humigit-kumulang 75,7%, na mas mataas kaysa sa mga layuning itinakda para sa bagong estratehiyang ito.
Mga hakbang sa pag-iwas at rekomendasyon para sa populasyon
Ang kasalukuyang sitwasyong epidemiolohikal ay humantong sa Pamahalaan ng Aragon na panatilihin ang mga karagdagang hakbang sa pag-iwasKabilang sa mga ito, ang mandatoryong paggamit ng mask para sa mga propesyonal na nagtatrabaho sa mga ospital at health center ay namumukod-tangi, pati na rin ang malakas na rekomendasyon para sa iba pang bahagi ng populasyon sa mga siksikang lugar, tulad ng pampublikong transportasyon, mga shopping center o mga waiting room.
Ang mga mensahe sa kalusugan ng publiko ay nagpapaalala sa atin na, bukod sa bakuna, Ang kalinisan ng kamay ay isang pangunahing hakbang Para makaiwas sa trangkaso at iba pang mga virus sa paghinga, inirerekomenda na hugasan nang madalas ang iyong mga kamay gamit ang sabon at tubig o gumamit ng hand sanitizer na may alkohol, lalo na pagkatapos umubo, bumahing, suminga, o makipag-ugnayan sa mga may sakit.
Kung makakaranas ka ng mga sintomas sa paghinga, hinihikayat kang Magsuot ng mask at bawasan ang pakikisalamuha sa kapwaMahalaga rin ang pag-iwas sa mga pagtitipon sa mga nakasarang lugar at pagbisita sa mga matatanda o sa mga may malalang sakit. Ang regular na pagpapahangin sa mga silid at pagtakip sa iyong bibig gamit ang iyong nakabaluktot na siko kapag umuubo o bumabahing ay mga simpleng hakbang na nakakatulong na limitahan ang pagkalat ng virus.
Binibigyang-diin din ng mga awtoridad ang kahalagahan ng edukasyon sa kalusugan ng populasyonAng pag-unawa kung kailan maaaring gamutin ang trangkaso sa bahay at kung kailan maipapayo ang pagbisita sa health center ay nakakaiwas sa mga hindi kinakailangang biyahe at nakakabawas ng pressure sa mga serbisyong pangkalusugan. Sa karamihan ng mga kaso, ang mga sintomas ay bumubuti sa loob ng dalawa o tatlong araw sa pamamagitan ng pahinga, mahusay na hydration, at simpleng gamot upang makontrol ang lagnat at pananakit ng kalamnan.
Inirerekomenda lamang ito kapag ang lagnat ay nananatiling napakataas sa loob ng ilang araw, nahihirapang huminga, may pakiramdam na parang nasasakal, biglang lumalala, o nagpapatuloy ang mga sintomas nang higit sa isang linggo nang walang pagbuti. kumunsulta sa sistema ng pangangalagang pangkalusugan para sa mas kumpletong pagsusuri at, kung kinakailangan, mga karagdagang pagsusuri sa diagnostic.
Lahat ay tumutukoy sa Aragon na dumadaan sa isang partikular na matinding panahon ng trangkasoDahil sa matataas na bilang ng mga kaso, malaking epekto sa mga emergency department, at mga pagsiklab sa mga nursing home, mayroon ding kahanga-hangang tugon sa mga tuntunin ng pagbabakuna at kamalayan ng publiko. Ang kombinasyon ng mataas na saklaw ng pagbabakuna sa mga matatanda at bata, ang pagpapalawak ng mga walk-in appointment, at ang paggamit ng mga hakbang sa pag-iwas tulad ng mga maskara, kalinisan ng kamay, at pangangalaga sa sarili sa bahay ay nagpapatunay na mahalaga sa pagpigil, hangga't maaari, sa mga pinakamalubhang bunga ng alon ng trangkaso na ito sa komunidad.